INVIERNO: En un chalet de la aldea de Serroz, a 1,4 km del centro y los comercios de Valloire. A 900 m del telesilla Moulin Benjamin y del punto de encuentro del FSE. Tiendas de esquí vigiladas a 1 km. Autobús de pago delante del chalet para el centro de Valloire y el telesilla Moulin Benjamin. VERANO: En un chalet en la aldea de Serroz, a 1,4 km del centro de Valloire y de los comercios. A 2 km del centro de ocio (piscina, pista de patinaje, zona de bienestar). Barrio tranquilo. Descripción del alquiler HABITACIONES: Dormitorio 1 (7m²): 1 cama doble (140x190cm) Dormitorio 2 (9m²) : 2 camas individuales (2x 80x190cm) Salón: 1 sofá-cama (2x 80x190cm) Ropa de cama con edredones y mantas. EQUIPAMIENTO: Cocina americana: horno, microondas, frigorífico+congelador (220L+15L), 4 placas vitrocerámicas y lavavajillas. Sala de estar: Televisión, Wifi. Cuarto de baño: lavabo, bañera, secador de pelo y lavadora. WC separado. SERVICIOS/OBSERVACIONES: No se proporciona ropa de cama ni toallas. Limpieza de final de estancia no incluida. Guardaesquís. Balcón (2,5m²/ Sur) con mobiliario de jardín. Aparcamiento privado.